Bonsoir, Bonne nuit les p'tit loups...

Je vous souhaite une bonne soirée à l'ombre de votre ventilateur.

Marcel (CCS)

Bonsoir tout le monde
Bonne fin de soirée et bonne nuit

Bonsoir tout le monde
Je suis en retard !!!, pas encore fini mon repassage , j'y vais de ce pas
Passez une bonne soirée
Sans oublier cam & bin

soirée d'"experts" aujourd'hui, je m'en vais analyser les asticots en leur compagnie

je vous souhaite une bonne soirée et une très bonne nuit

Bonsoir tout le monde
Je me refais un 'trémors' ce soir
Passez une bonne soirée

moi aussi, je pense que je vais grignoter pendant ces horreurs ingurgitées et régurgitées par cette horrible ver

bonne soirée et très bonne nuit

Bonsoir tout le monde
Il a encore fait bien chaud cet après-midi, en tout cas, en nettoyant j'ai transpiré
Maintenant, repos
Passez une bonne soirée

Bonsoir tout le monde
Ce soir, je le passe aux 'urgences'
Pour celles et ceux qui regardent, les 3 derniers se joueront ce dimanche soir !!!
Passez une bonne soirée

bonsoir tout le monde,

avec un repas arrosé de vin, ce soir, je ne sais pas encore devant quel programme je vais m'endormir

je vous souhaite une bonne soirée et une très bonne nuit

Bonsoir tout le monde
Pas chaud assez pour moi, aujourd'hui , mais j'ai fait avec
Ce soir , je vais essayer d'entendre 'la voix des morts'
Passez une bonne soirée

bonne soirée et bonne nuit à toutes et tous

Que la nuit vous soit douce.

Marcel (CCS)

Bonjour et bonsoir tout le monde
A 16 hrs, je me suis rappelée que demain c'était le 15 août:tongue: et comme on avait prévu un petit bbq, vite, vite chez renmans , et je n'étais pas seule
Maintenant, courses terminées et nous avons de quoi manger
Ce soir, pour celles et ceussss qui aiment, 'LOST' 3 d'un coup !
Moi, j'aime
Passez une bonne soirée

ps: pas d'Outremeuse pour moi non plus .

Bonsoir tout le monde,

bonne soirée et bonne nuit

Bonsoir tout le monde
Quoi que vous fassiez ce soir, amusez-vous bien
Moi, rien de prévu !!! J'attends le prochain week-end là, 3 jours non stop
Passez une bonne soirée

bonne soirée et très bonne nuit à tous

Ce soir, rien, je me repose du travail effectué au jardin cet après-midi.

Bonne soirée à vous.

Marcel (CCS)

Bonsoir tout le monde
Désolée de venir si tard, mais j'ai regardé les 3 derniers épisodes d'URGENCES'
Passez une bonne fin de soirée

Bonsoir tout le monde
Passez une bonne soirée

Bonsoir tout le monde
Journée à Charleroi, aujourd'hui, nous avons eus très chaud, Pitchounette et moi
Passez une bonne soirée



ps: merci pour la traduction, Marcel !

Ben voilà, il est encore une fois très tard quand je viens vous dire bonsoir. Alors ce sera une bonne nuit que je viens vous souhaiter.

Dormez bien et faites de beaux rêves.

Demain canicule annoncée.

Marcel (CCS)

Bonsoir tout le monde
Passez une bonne soirée
Fait encore trop chaud, même maintenant

Bonsoir tout le monde
Je ne sais pas chez vous, mais ici, il commence à avoir un vent assez fort et le ciel noircit méchamment !!!
Je vais donc vous souhaiter une bonne soirée et certainement bientôt , tout fermer
Vous le savez , je suis une grande courageuse , quand il y a de l'orage , je coupe tout
Passez une bonne soirée un peu plus fraîche

les nuages s'amoncellent, on ne va pas tarder à recevoir leur contenu...

je vous souhaite une très bonne soirée et une nuit un peu plus fraîche que les précédentes